Welcome to Thursday Gathering！
下記にてイベント会場、参加登録方法について記載しております。
イベント当日までにご確認ください。
Below, you’ll find information about the event venue, how to register, and how to join online. Please take a moment to review the details before the event day .
——
■会場 | Venue
現地会場 | Venue：ONE FUKUOKA BLDG. 6F SKYLOBBY
住所 Address ：〒810-0001 福岡県福岡市中央区天神1丁目11番1号 / 1 Chome-11-1 Tenjin, Chuo Ward, Fukuoka, 810-0001
*オフィス直通エレベーター1F/ B2から6Fにお越しください| Please take the office-direct elevator from 1F or B2 to the 6th floor (行き方動画 | Direction video)
ご入場は、お手元のスマートフォンで！
6Fに着きましたら、受付のQRコードを読み込み、Thursday Gatheringをお楽しみください。 （※チケットのプリントアウトは不要です）
Your phone is the ticket!
At the 6F reception, simply scan the QR code and enjoy Thursday Gathering! (*NO printed tickets needed.)
——
■参加登録方法 | How to Register
「セッションに参加 (Register for Event)」ボタンより参加登録をお願いいたします！
Click the “Register for Event” button to sign up!
Show less
参加登録方法 | How to Register
「Register for Event」ボタンより参加登録をお願いいたします！
Click the “Register to Event” button to sign up!
=========================
主催 | Organizer：Venrture Café Fukuoka
現地会場 | Venue：ONE FUKUOKA BLDG. 6F SKYLOBBY
言語 | Language：日英 | JP&ENG
概要 | Description:
毎週のThursday Gatheringでは、ビジネスやコラボレーションのきっかけが生まれるネットワーキングタイムをご用意しています。
ビールまたはソフトドリンクを3杯まで無料で提供。リラックスした雰囲気の中で、参加者同士の交流を促進します。
同時に開催されているセッションの登壇者やゲストスピーカーとも直接つながれる貴重な機会です。
セッション後のディスカッションや新しい出会いをお楽しみください！
Every Thursday Gathering features dedicated networking time to spark new business and collaboration opportunities. Enjoy up to three complimentary beers or soft drinks in a relaxed atmosphere, and connect directly with session speakers and guest presenters. Stay after the sessions to continue the conversation and discover new connections.
■参加登録方法 | How to Register
「Register for Event」ボタンより参加登録をお願いいたします！
Click the “Register to Event” button to sign up!
=========================
主催 | Organizer：独立行政法人国際協力機構（JICA）九州センター
会場 | Venue : ONE FUKUOKA BLDG. 6F
開催方法 | Event Format：現地開催 (on-site only)
言語 | Language：日本語 | JP
概要 | Description :
新興国／途上国のソーシャルイノベーションに挑戦されている三社をお招きしてパネルトークを行います。それぞれのステージ（進出前、現地法人設立、ビジネス拡大）を踏まえつつ、進出の背景や動機、今直面している苦労・困難・やり甲斐、将来の展望等を聞き取り、ビジネスの臨場感・リアリティを会場の皆様と共有します！
＜JICA Biz（中小企業・SDGsビジネス支援事業）のご紹介＞
JICAでは、開発途上国の課題解決に貢献する日本の民間企業等のビジネスづくりを支援しています。政府開発援助（ODA）を通じて築いてきた開発途上国政府とのネットワークや信頼関係、ノウハウ等を活用し、価値の共創に取り組んでいます。 https://www.jica.go.jp/activities/schemes/priv_partner/activities/sme/index.html
Welcome to Thursday Gathering！
下記にてイベント会場、参加登録方法について記載しております。
イベント当日までにご確認ください。
Below, you’ll find information about the event venue, how to register, and how to join online. Please take a moment to review the details before the event day .
——
■会場 | Venue
現地会場 | Venue：ONE FUKUOKA BLDG. 6F SKYLOBBY
住所 Address ：〒810-0001 福岡県福岡市中央区天神1丁目11番1号 / 1 Chome-11-1 Tenjin, Chuo Ward, Fukuoka, 810-0001
*オフィス直通エレベーター1F/ B2から6Fにお越しください| Please take the office-direct elevator from 1F or B2 to the 6th floor (行き方動画 | Direction video)
ご入場は、お手元のスマートフォンで！
6Fに着きましたら、受付のQRコードを読み込み、Thursday Gatheringをお楽しみください。 （※チケットのプリントアウトは不要です）
Your phone is the ticket!
At the 6F reception, simply scan the QR code and enjoy Thursday Gathering! (*NO printed tickets needed.)
——
■参加登録方法 | How to Register
「セッションに参加 (Register for Event)」ボタンより参加登録をお願いいたします！
Click the “Register for Event” button to sign up!
Show less
参加登録方法 | How to Register
「Register for Event」ボタンより参加登録をお願いいたします！
Click the “Register to Event” button to sign up!
=========================
主催 | Organizer：Venrture Café Fukuoka
現地会場 | Venue：ONE FUKUOKA BLDG. 6F SKYLOBBY
言語 | Language：日英 | JP&ENG
概要 | Description:
毎週のThursday Gatheringでは、ビジネスやコラボレーションのきっかけが生まれるネットワーキングタイムをご用意しています。
ビールまたはソフトドリンクを3杯まで無料で提供。リラックスした雰囲気の中で、参加者同士の交流を促進します。
同時に開催されているセッションの登壇者やゲストスピーカーとも直接つながれる貴重な機会です。
セッション後のディスカッションや新しい出会いをお楽しみください！
Every Thursday Gathering features dedicated networking time to spark new business and collaboration opportunities. Enjoy up to three complimentary beers or soft drinks in a relaxed atmosphere, and connect directly with session speakers and guest presenters. Stay after the sessions to continue the conversation and discover new connections.
■参加登録方法 | How to Register
「Register for Event」ボタンより参加登録をお願いいたします！
Click the “Register to Event” button to sign up!
=========================
主催 | Organizer：独立行政法人国際協力機構（JICA）九州センター
会場 | Venue : ONE FUKUOKA BLDG. 6F
開催方法 | Event Format：現地開催 (on-site only)
言語 | Language：日本語 | JP
概要 | Description :
新興国／途上国のソーシャルイノベーションに挑戦されている三社をお招きしてパネルトークを行います。それぞれのステージ（進出前、現地法人設立、ビジネス拡大）を踏まえつつ、進出の背景や動機、今直面している苦労・困難・やり甲斐、将来の展望等を聞き取り、ビジネスの臨場感・リアリティを会場の皆様と共有します！
＜JICA Biz（中小企業・SDGsビジネス支援事業）のご紹介＞
JICAでは、開発途上国の課題解決に貢献する日本の民間企業等のビジネスづくりを支援しています。政府開発援助（ODA）を通じて築いてきた開発途上国政府とのネットワークや信頼関係、ノウハウ等を活用し、価値の共創に取り組んでいます。 https://www.jica.go.jp/activities/schemes/priv_partner/activities/sme/index.html